Vidos Jankauskienės paruoštą ir atspausdintą 2011 m. balandžio 17. Apreiškimo Parapijos Biuletenį PDF formate galite skaityti paspaudę čia, o MS Word formatuota versija yra čia.
VERBŲ SEKMADIENIS / PALM SUNDAY
Osana Dovydo Sūnui!
Annunciation Parish Bulletin
2011 m. balandžio 17. – April 17, 2011
Apreiškimo Parapijos Biuletenis
Church of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary
259 N 5th St, Brooklyn, NY 11211
Mailing address: 275 N 8th St, Brooklyn, NY 11211
Administrator – Msgr. Joseph Calise; Telephone: (718) 384-0223
Associate Priest – Rev. Vytautas Volertas; Telephone: (718) 326-2236
Eucharistic Minister – Vytautas Čereška; Telephone: (646) 246-8270
Bulletin Editor – Vida Jankauskienė ; Telephone: (718) 849-2260
Website administrator – Arūnas Tirkšliūnas
http://www.nyapreiskimo.com
VERBŲ SEKMADIENIS / PALM SUNDAY
Garbė tam, kuris ateina Viešpaties vardu
MASS SCHEDULE / MIŠIŲ TVARKARAŠTIS
SUNDAY, April 17, 2011 – Verbų Sekmadienis / Palm Sunday
9:30 am – KRYŽIAUS KELIAS
10:00 am – Už Vytautą Maželį, užprašė Renata ir Tadas Alinskai
11:00 am – Gilma Ramirez and Octavio Rojas and Gilma Maria Rojas, req. by Gloria Rojas and family
Holy Thursday, April 21, 2011
7:30 pm – Mass of the Lord’s Supper – SPANISH
Good Friday, April 22, 2011
7:30 pm – Solemn Liturgy of Good Friday – SPANISH
Holy Saturday, April 23, 2011
7:30 pm – Solemn Vigil at Easter – SPANISH
SUNDAY, April 24, 2011 – Šv. Velykos / Easter Sunday
7:00 am – PRISIKĖLIMO ŠV. MIŠIOS. Už Isobelę ir Julių Kumpikus, užprašė duktė Giedrė Kumpikaitė
11:30 am – Spanish mass
Atliepiamoji psalmė
O Dieve, mano Dieve, kodėl mane apleidai?
Šiandien, 2011 m. balandžio 17 dieną, ryte prieš šv. Mišias Apreiškimo bažnyčioje bus einami kryžiaus keliai (viskas pravedama lietuviškai). Pradžia 9:30 val. ryto,
todėl norinčių juos eiti, labai prašome nevėluoti, nes kunigas Vytautas Volertas turi laiku užbaigti kad nevėluoti pradėti Verbų sekmadienio šv. Mišias, kuriose yra ilga Kristaus kančios evangelija. Kviečiame kuo gausiau dalyvauti, nes tai yra puiki proga dvasiškai įprasminti Gavėnią, kuri jau artėja prie pabaigos.
PRIMENAME – Apreiškimo bažnyčioje Velykų sekmadienį bus tik vienos – 7:00 valados ryto Šv. Mišios. Jeigu negalite į šias Šv. Mišias ateiti, Maspetho lietuvių Atsimainymo bažnyčioje bus lietuviškos Šv. Mišios 11:30 valandą ryto. Bažnyčios adresas: 64-23 Perry Ave, Maspeth, NY 11378.
Pasimelskime už sekančius ligonius: Lisa Centore (Jean Petrusiewicz dukrą), Edwardą Diskavičių, Liudą Gudelienę, Ričardą Legecką (kadaise gyvenusį NY), Juozą Levoną, Gloria O’Brien ir seserį Phyllis, Marie Strimaitis McCauley, Vytautą Senken, Bernardą Scheibį, Simon Ulcicką (Frank Ulcicko sūnų. Jie gyvena New Hampshire), Elvyrą Vileniškienę, Antaną Vytuvį ir Marianne Ward. Malda galinga, nepagailėkime jos mūsų sergantiems.
Please pray for the following parishioners or relatives/friends of parishioners: Lisa Centore (Jean Petrusiewicz’s daughter), Edward Diskavich, Liuda Gudelis, Richard Legeckas, Joe Levonas, Gloria O’Brien and sister Phyllis, Marie Strimaitis McCauley, Bernard Scheibis, Vytautas Senken, Simon Ulcickas (son of Frank from New Hampshire), Elvyra Vileniskis, Antanas Vytuvis and Marianne Ward. May the healing grace of the merciful Father reach those who are in our prayers.
Visus maloniai kiečiame į lietuviškos New Yorko Maironio mokyklos rengiamą MOTINOS DIENOS MINĖJIMĄ, kuris įvyks 2011 m. gegužės 1 dieną 11:30 valandą ryto Mount Carmel parapijos žemutinėje salėje (kampas Havemeyer St. ir N8th St, Brooklyn, NY). Minėjimas prasidės tuojau po 10:00 val. ryto lietuviškų šv. mišių Apreiškimo bažnyčioje. Mokyklos mokiniai parodys gražią šventinę programą, mokyklos Tėvų komitetas ruošia gardžius pietus, veiks baras, loterija, skambės nuotaikinga muzika. Biletus prašome įsigyti iš anksto mokykloje pas Moniką Sabalienę arba sekmadieniais po šv. Mišių pas Raimundą Šližį. Dėl platesnės informacijos kreipkitės į Faustiną Šinkūnienę: dire...@maironiomokykla.org
Sekmadienį, 2011 metų balandžio 3 dieną įvyko JAV Lietuvių Bendruomenės Brooklyn-Queens apylinkės metinis susirinkimas. Po lietuviškų šv. Mišių žmonės rinkosi į salę, kur laukė kavutė, įvairus maistas, pyragai ir šalta atgaiva. Visiems pasisotinus, pirmininkė Vida Jankauskienė pradėjo susirinkimą kviečiant visus atsistoti ir sugiedoti Lietuvos himną. Tas nekėlė nuostabos, nes taip visuomet pradedamas metinis susirinkimas. Tačiau buvo nuostabu ir atkreipė visų dėmesį jaunos mergytės, Elžbietos Kungytės, himno giedojimas- garsiai ir aiškiai, be jokių klaidų. Visi buvo giliai sujaudinti. Trumpas pirmininkės sveikinimo žodis, po to malda, darbotvarkės pristatymas ir mirusiųjų pagerbimas tylos minute. Apylinkės sekretorė Monika Kungienė perskaitė praėjusio metinio susirinkomo protokolą. Pirmininkė Vida Jankauskienė apžveglė per metus atliktus darbus, įsipareigojimus ir pakvietė iždininkę Josephiną Senken atlikti pranešimą apie apylinkės finansus. Po to sekė Revizijos komiteto pirmininko Kęstučio Bilerio pranešimas. Išrinkus mandatų komisiją – Ramutę Hopanienę ir Arūną Tirkšliūną – vyko balsavimai. Į valdybą perrinkti: Edmundas Adomaitis ir Vida Jankauskienė, o naujai išrinkti Arūnas Tirkšliūnas ir Rasa Savičiūtė-Sprindys. Revizijos komisijoje pasiliko Kęstutis Bileris ir Marytė Kumet, o neseniai mirusį jos narį, a.a. Kostą Norvilą, pakeitė Petras Sevelkovas. Skaičiuojant balsus, salėje dainavo visi susirinkę. Čia vėlgi šauniai pasirodė mažoji Elžbieta, sudainuodam keletą dainelių. Susirinkimas užbaigtas svečiams sustojus ir susikibus rankomis viename rate drauge dainuojant “Lietuva brangi…” Didelis ačiū sekantiems žmonėms, prisidėjusiems prie renginio sėkmės: Onutei Povilaitytei, Jozefinai Senken, Vidai Jankauskienei, Monikai Kungienei, Raimundui Šližiui bei jo mamytei. Jeigu kieno nors pavardė praleista ir nepaminėta- atsiprašome. Ačiū gausiai dalyvavusiems JAV Lietuvių Bendruomenės Brooklyn-Queens apylinkės nariams bei svečiams!
Norintys pamatyti Brooklyn-Queens apylinkės metinio susirinkimo nuotraukų, įeikite į Apreiškimo parapijos svetainę, http://www.nyapreiskimo.com/?p=331, kur jūsų laukia nuostabus foto reportažas, sukurtas Arūno Tirkšliūno. Bravo jam!
Šiandieną, Verbų sekmadienį, balandžio 17 dieną, Lietuvių Tautodailės Institutas organizuoja margučių dažymo popietę, kuri vyks Apreiškimo parapijos salėje, tuojau po 10:00 val. lietuviškų šv. Mišių. Visi mielai prašomi prie stalo nusimargint margučių.
Brooklyn-Queens apylinkės metinio susirinkimo metu turejome progą išgirsti Gintaro Radzivano pasakojimą apie jo gyvenimą Lietuvoje. Jo mamytė Birutė ir jis, kadaise gyvenę New Yorke, dabar- mama Australijoje, Gintaras – Lietuvoje. Jie viešėjo New Yorke tvarkydami neseniai mirusio tėvelio reikalus.
Labai liūdna žinia – sekmadienį, balandžio 10 dieną, sulaukusi 56-erių metų amžiaus, mirė Laura McCarthy- vyriausioji a.a. Vlado Sido sesers Adelaidės (Zitos) Mc Carthy dukra. Giliame liūdesyje liko dukra Suzanne ir sūnus Daniel su žmona Jennilee bei dviem dukrytėmis, brolis Thomas su žmona, sesutė Patty, ir kiti giminės bei draugai. Laura buvo pašarvota Fox Funeral home balandžio 16 dieną. Amžiną atilsį duok jai Viešpatie.